1 00:00:23,723 --> 00:00:26,916 Храмът Шаолин е известен място в Китай 2 00:00:27,564 --> 00:00:30,689 и също така е свято място за широкото разпространение на бойните изкуства 3 00:00:31,764 --> 00:00:33,627 Започвайки с император Xiaowen на Северен Уей 4 00:00:34,264 --> 00:00:36,821 за първи път е основан в планината Шаоши от Dengfeng в провинция Хенан 5 00:00:37,331 --> 00:00:38,887 по време на управлението на император Кончжен в Късната династия Мин 6 00:00:39,264 --> 00:00:40,889 мигрира в Куанджоу в провинция Фудзиен 7 00:00:41,465 --> 00:00:44,613 и организирайте места за медитация, поклонение и практикуване на бойни изкуства 8 00:00:44,668 --> 00:00:47,294 по-късно става място за събаряне Цин и възстановяване на Мин 9 00:00:47,533 --> 00:00:49,708 Потомците на Великия Хан 10 00:00:49,945 --> 00:00:51,206 служители на бившата династия 11 00:00:51,316 --> 00:00:52,179 сираците на лоялисти които не искаха да бъдат роби 12 00:00:52,413 --> 00:00:54,106 отиде там и потърси убежище 13 00:00:54,488 --> 00:00:57,080 Под ръководството на Будистки абат, Жишан 14 00:00:57,484 --> 00:01:00,211 духа и темперамента на последователите 15 00:01:00,515 --> 00:01:02,344 Будистки обред и бойни изкуства са били упражнявани 16 00:03:42,210 --> 00:03:46,302 Ако няма нищо за докладване пенсиониране 17 00:03:48,180 --> 00:03:52,340 Мое величество, относно генерала на Минг Гуан Джи Юан 18 00:03:52,580 --> 00:03:54,239 след моите три посещения 19 00:03:54,291 --> 00:03:57,105 той все още не се поддава към нашата династия Цин 20 00:03:57,447 --> 00:03:59,379 дори да ни обиждат 21 00:03:59,779 --> 00:04:02,745 Към моето разследване служителите могат да се съюзят с бунтовниците 22 00:04:02,979 --> 00:04:05,945 да свали правителството на Цин 23 00:04:06,773 --> 00:04:08,467 Длъжностните лица се осмеляват да получат съюзник с бунтовници 24 00:04:08,587 --> 00:04:09,610 да съборя моята империя 25 00:04:10,170 --> 00:04:11,410 Предай незабавно волята ми 26 00:04:12,003 --> 00:04:13,444 Без значение от чиновниците от бившата династия 27 00:04:13,736 --> 00:04:14,779 или бунтовници 28 00:04:15,238 --> 00:04:16,381 техните семейства трябва да бъдат унищожени 29 00:04:16,687 --> 00:04:18,176 Хвани ги 30 00:04:18,388 --> 00:04:19,819 и не позволявайте на никого да избяга 31 00:04:26,113 --> 00:04:27,793 Убийте всички! 32 00:04:27,839 --> 00:04:28,668 да 33 00:04:29,913 --> 00:04:32,435 Господарю, мадам, убиец! 34 00:04:37,353 --> 00:04:38,909 Махай се, бързай! 35 00:04:45,908 --> 00:04:47,737 Майсторе, грижи се за Longer! 36 00:04:54,448 --> 00:04:56,243 Генерале, идват 37 00:05:12,006 --> 00:05:13,097 ела тук 38 00:05:21,350 --> 00:05:22,687 Отнемаш повече време до мадам Чанг 39 00:05:23,072 --> 00:05:25,159 помолете я да потърси помощ от официален Лу 40 00:05:25,184 --> 00:05:27,116 и изпрати Лонгер в храма Шаолин 41 00:05:34,616 --> 00:05:36,850 Моля, отворете вратата 42 00:05:39,084 --> 00:05:40,598 Аз съм Люжу, служител на правителството 43 00:05:40,686 --> 00:05:41,584 Моля, отворете вратата 44 00:05:41,687 --> 00:05:43,278 трябва спешно да видим мадам Чанг 45 00:05:48,090 --> 00:05:49,056 моля влезте 46 00:05:53,945 --> 00:05:55,618 Супервайзер Джао, какво се случи? 47 00:05:58,705 --> 00:06:00,398 Мадам Чанг 48 00:06:00,890 --> 00:06:03,412 Семейство Гуан е унищожено от правителството 49 00:06:03,635 --> 00:06:06,294 Генерал Гуан ми се довери да отнеме повече време тук 50 00:06:10,687 --> 00:06:12,050 Горкото дете 51 00:06:13,063 --> 00:06:14,528 Мадам... 52 00:06:14,783 --> 00:06:18,208 Мадам, съберете сили 53 00:06:18,317 --> 00:06:19,556 Семейство Гуан претърпява големи промени 54 00:06:20,075 --> 00:06:22,439 единственото нещо, което можем да направим е да защитава Longer 55 00:06:22,986 --> 00:06:26,180 Генералът ви моли да изчакате повече време на Лу Хаогонг 56 00:06:26,606 --> 00:06:27,969 Ако не е безопасно 57 00:06:28,107 --> 00:06:29,869 след това го изпратете в храма Шаолин 58 00:06:33,433 --> 00:06:35,126 той е просто бебе 59 00:06:36,834 --> 00:06:39,356 не можахме да го изпратим в Шаолин 60 00:06:40,589 --> 00:06:42,680 Мадам Чанг трябва да сдържиш мъката си 61 00:06:42,782 --> 00:06:43,873 не можем да останем тук за дълго 62 00:06:44,221 --> 00:06:46,982 тръгни първо от тук 63 00:06:52,558 --> 00:06:55,456 Haogong, моля те, не се притеснявай 64 00:06:56,171 --> 00:06:58,137 Къщата ми е просторна 65 00:06:58,597 --> 00:07:01,119 остани тук! 66 00:07:01,788 --> 00:07:05,276 И никой непознат няма да дойде тук 67 00:07:05,664 --> 00:07:06,959 тук е безопасно! 68 00:07:07,875 --> 00:07:10,656 Мадам, не се притеснявайте 69 00:07:11,593 --> 00:07:13,990 Притеснявам те тогава 70 00:07:14,817 --> 00:07:15,874 моля 71 00:07:19,392 --> 00:07:21,654 По-дългият е слаб вроден 72 00:07:21,859 --> 00:07:23,825 започвайки от 1 годишна възраст 73 00:07:24,167 --> 00:07:26,156 използвайки рафиниран прах Longgu 74 00:07:26,259 --> 00:07:27,642 нанесете върху гърдите му 75 00:07:28,135 --> 00:07:29,817 после неговите артерии и вени 76 00:07:29,842 --> 00:07:30,967 и неговото здраве 77 00:07:31,124 --> 00:07:33,420 би било по-добре от нормалните хора 78 00:07:33,559 --> 00:07:37,082 и способни да издържат трудно и дългосрочна практика 79 00:07:40,859 --> 00:07:43,387 За постигане на превъзходни умения в бойните изкуства 80 00:07:43,697 --> 00:07:46,356 първо започва от главата 81 00:07:49,292 --> 00:07:53,389 Дипан, южен стил, наречен Дипан северен стил, наречен стъпки 82 00:07:53,754 --> 00:07:55,447 това е за практикуване на вътрешна енергия 83 00:07:55,541 --> 00:07:58,405 и за физическо укрепване 84 00:07:58,879 --> 00:08:01,140 също олекотяване на долната част на тялото 85 00:08:01,512 --> 00:08:03,705 Господарю Лу, брутално е 86 00:08:04,079 --> 00:08:05,067 млъкни! 87 00:08:10,012 --> 00:08:12,069 Дълго и лечебните билки действат като обикновени билки 88 00:08:12,378 --> 00:08:14,469 физическото тяло става безсмъртно след упражняване 89 00:08:29,278 --> 00:08:30,744 Не можеш да отидеш никъде, спри! 90 00:08:31,745 --> 00:08:32,972 Не можеш да избягаш 91 00:08:33,178 --> 00:08:34,804 Никъде не можеш да се скриеш дай ми го 92 00:08:35,146 --> 00:08:36,634 Не мърдай... 93 00:08:36,846 --> 00:08:38,835 вижте как ще ви уредя всички 94 00:08:39,212 --> 00:08:39,735 Вземете го 95 00:08:39,912 --> 00:08:40,639 да 96 00:08:54,146 --> 00:08:55,202 изкачи се на дървото 97 00:09:00,146 --> 00:09:03,440 татко, татко, повдигни ме 98 00:09:06,172 --> 00:09:07,926 Тианджун, извинявай 99 00:09:08,210 --> 00:09:09,369 изпращам те в Шаолин 100 00:09:09,621 --> 00:09:10,916 за какво е 101 00:09:11,110 --> 00:09:12,076 Грижи се за Шаолунг 102 00:09:12,237 --> 00:09:13,397 останете с него цял ден 103 00:09:13,551 --> 00:09:15,642 докато не напусна Шаолин 104 00:09:15,874 --> 00:09:17,825 Ще изпълня задачата 105 00:09:17,884 --> 00:09:19,782 Добра, добра памет 106 00:09:20,206 --> 00:09:23,570 татко, ще пристигнем в Шаолин след малко 107 00:09:29,393 --> 00:09:30,060 Уай Ма 108 00:09:34,459 --> 00:09:35,383 Si pin Ma 109 00:09:41,043 --> 00:09:41,814 Джу Ма 110 00:09:45,696 --> 00:09:46,407 Лю Бу 111 00:09:51,614 --> 00:09:53,240 Това е краят на днешния ден 112 00:09:56,947 --> 00:09:57,776 Благодаря ви, учителю 113 00:09:58,548 --> 00:10:00,343 Тианджун 114 00:10:00,647 --> 00:10:04,172 Помните ли защо идваш в Шаолин? 115 00:10:04,381 --> 00:10:05,312 няма да забравя 116 00:10:05,680 --> 00:10:08,479 Баща ми ме изпрати тук като се пожертва 117 00:10:08,847 --> 00:10:11,567 Когато имате големи постижения в кунгфу 118 00:10:11,769 --> 00:10:12,773 какво ще правиш 119 00:10:12,947 --> 00:10:15,811 Re... Отвърни ми за услугата 120 00:10:16,047 --> 00:10:16,740 Напуснете Шаолин и се отблагодарете за услугата ми 121 00:10:17,314 --> 00:10:18,177 да 122 00:10:28,000 --> 00:10:30,063 искаш да ти се отплати за услугата 123 00:10:30,448 --> 00:10:32,917 така че идвате в Шаолин 124 00:10:32,981 --> 00:10:36,379 Не бива да забравяш това 125 00:10:36,797 --> 00:10:37,964 това е тайна 126 00:10:38,010 --> 00:10:39,035 и не можеше да каже на никого 127 00:10:39,388 --> 00:10:40,247 каква е тайната 128 00:10:40,738 --> 00:10:42,169 Трябва да изпълня задачата му 129 00:10:42,218 --> 00:10:43,503 да изпълни желанието му 130 00:10:43,610 --> 00:10:44,653 Без значение да рискувам живота си 131 00:10:44,804 --> 00:10:46,540 Трябва да изпълня задачата 132 00:10:47,320 --> 00:10:48,227 добре 133 00:10:48,348 --> 00:10:49,575 радвам се 134 00:10:49,884 --> 00:10:51,149 да тръгваме 135 00:10:51,376 --> 00:10:52,103 да 136 00:10:59,814 --> 00:11:00,745 Армията на Цин 137 00:11:02,989 --> 00:11:04,098 Майстор Лу... 138 00:11:07,645 --> 00:11:08,750 Надзирател Лю... 139 00:11:10,615 --> 00:11:12,196 Армията на Цин идва... 140 00:11:12,442 --> 00:11:13,305 Армията на Цин идва... 141 00:11:13,922 --> 00:11:16,047 Да, те са на изхода на пътеката 142 00:11:16,281 --> 00:11:17,334 идват тук... 143 00:11:17,847 --> 00:11:18,938 Бъдете бързи 144 00:11:19,281 --> 00:11:20,304 Отивам да намеря Lu Haogong 145 00:11:20,581 --> 00:11:22,590 Супервайзер Джао кажете веднага на мадам Чанг 146 00:11:22,847 --> 00:11:23,424 да 147 00:11:24,081 --> 00:11:24,638 какво става 148 00:11:24,757 --> 00:11:25,473 Армията на Цин идва 149 00:11:25,947 --> 00:11:26,742 В името на безопасността 150 00:11:27,014 --> 00:11:28,310 остави тук 151 00:11:28,847 --> 00:11:31,017 Супервайзер Джао качи се до долината 152 00:11:31,047 --> 00:11:32,638 отидете да кажете на Wucheng Taoist 153 00:11:32,981 --> 00:11:35,345 Мадам, излезте от тук задната част на планината 154 00:11:35,681 --> 00:11:36,723 иди да си опаковаш нещата 155 00:11:36,747 --> 00:11:37,509 да 156 00:11:38,681 --> 00:11:41,579 Мадам, не се притеснявайте 157 00:11:41,814 --> 00:11:43,075 има таен път 158 00:11:43,414 --> 00:11:44,641 не можеше да се открие от армията на Цин 159 00:11:45,348 --> 00:11:46,507 Ако има някакъв спешен случай 160 00:11:47,606 --> 00:11:49,945 изпращаме детето в Шаолин 161 00:12:11,847 --> 00:12:13,745 Мадам, моля ви 162 00:12:15,781 --> 00:12:17,838 Няма справедливост в света 163 00:12:18,081 --> 00:12:19,910 Семейството на генерал Гуан също е унищожена 164 00:12:20,281 --> 00:12:23,304 само петгодишно дете все още е жив 165 00:12:23,681 --> 00:12:27,579 Моля, всички елате тук да обсъдим това 166 00:12:33,677 --> 00:12:35,165 Милост в Бога 167 00:12:35,414 --> 00:12:38,777 имай милост към това бедно дете 168 00:12:47,348 --> 00:12:49,779 Сър, помагам ви 169 00:12:59,515 --> 00:13:00,503 Има едно дърво 170 00:13:01,014 --> 00:13:03,105 Виждаш ли това дърво? 171 00:13:07,332 --> 00:13:08,414 Странно 172 00:13:08,481 --> 00:13:09,310 господине 173 00:13:09,577 --> 00:13:11,875 Защо това дърво расте във вода? 174 00:13:12,414 --> 00:13:14,642 Не бива да гледаш надолу върху неговата жизненост 175 00:13:15,654 --> 00:13:17,725 може да расте в бързеи 176 00:13:18,275 --> 00:13:20,774 това означава, че е способен 177 00:13:21,248 --> 00:13:23,879 трябва да знаеш всички неща в света 178 00:13:24,154 --> 00:13:26,035 само силните могат да оцелеят 179 00:13:26,148 --> 00:13:28,965 Сър, не казвайте даоистки вярвания 180 00:13:30,539 --> 00:13:32,985 Искаш ли това дърво? 181 00:13:34,098 --> 00:13:36,289 Не... сър, не бъдете разбран погрешно 182 00:13:36,314 --> 00:13:38,246 Просто искам да кажа, че е прекрасно а също и беден 183 00:13:40,681 --> 00:13:42,112 Хей дете! 184 00:13:42,314 --> 00:13:43,243 господине 185 00:13:43,481 --> 00:13:44,469 Наистина не го искам 186 00:13:45,348 --> 00:13:46,567 Направих една мечта 187 00:13:46,637 --> 00:13:48,409 че посадих дърво 188 00:13:48,470 --> 00:13:49,341 в Ying Garden 189 00:13:49,366 --> 00:13:51,988 Всеки ден... всеки ден си играя с него 190 00:14:01,414 --> 00:14:03,610 Милост в Бога 191 00:14:10,381 --> 00:14:12,738 Сър, благодаря ви сър 192 00:14:17,742 --> 00:14:19,422 Стани бързо време е за тренировка 193 00:15:06,509 --> 00:15:07,497 Добро утро, сър 194 00:15:14,148 --> 00:15:15,243 добро утро 195 00:15:17,996 --> 00:15:18,996 Силата идва от срамната област 196 00:15:19,021 --> 00:15:20,464 всяко движение трябва да е точно 197 00:15:22,071 --> 00:15:23,059 Не мърдай 198 00:15:40,591 --> 00:15:41,682 Добро утро, сър 199 00:16:14,948 --> 00:16:30,872 Милост в Бога 200 00:16:37,904 --> 00:16:38,892 аз съм гладна 201 00:17:20,027 --> 00:17:21,720 Повторете Тигър и Драконов юмрук 202 00:17:31,612 --> 00:17:32,543 Шаолунг 203 00:17:35,772 --> 00:17:36,726 какво правиш 204 00:17:37,045 --> 00:17:41,348 Сър, упражнявам изящен ход на име Iron Belly 205 00:17:41,546 --> 00:17:42,307 Железен корем 206 00:17:51,869 --> 00:17:52,994 Спрете 207 00:17:57,678 --> 00:17:58,268 Тианджун 208 00:17:58,578 --> 00:17:59,271 да 209 00:17:59,578 --> 00:18:02,373 Ела тук, покажи ми какво си научил 210 00:18:02,544 --> 00:18:03,168 да 211 00:18:06,344 --> 00:18:07,207 господине 212 00:19:20,761 --> 00:19:21,624 Лян Шао Цин 213 00:19:21,928 --> 00:19:24,723 Вашият син е тук от 20 години 214 00:19:27,694 --> 00:19:30,854 Без значение дали успява или не, трябва да напусне Шаолин 215 00:19:31,770 --> 00:19:34,236 Шаокуан се завръща 216 00:19:34,801 --> 00:19:37,503 Моля, погрижете се за него 217 00:19:37,806 --> 00:19:39,636 Лоялен на Цин завинаги 218 00:19:39,973 --> 00:19:42,405 Надявам се, че може да се върне възможно най-скоро 219 00:19:42,673 --> 00:19:43,298 да 220 00:20:47,203 --> 00:20:47,943 чакай 221 00:20:48,021 --> 00:20:50,725 Братко, пази се 222 00:20:50,814 --> 00:20:51,629 ти добре ли си 223 00:20:52,852 --> 00:20:53,697 Няма значение 224 00:20:54,671 --> 00:20:57,241 Много сте уморени, починете си 225 00:20:57,964 --> 00:21:00,318 Въпреки че трябва да работим усилено, има лимит 226 00:21:01,093 --> 00:21:02,854 Всеки ден започвате да практикувате преди зазоряване 227 00:21:03,127 --> 00:21:04,252 Това ще съсипе здравето ви 228 00:21:05,193 --> 00:21:06,181 ставай 229 00:21:09,022 --> 00:21:10,630 починете си и се отпуснете 230 00:21:12,893 --> 00:21:15,882 Срамувам се от бавния си напредък 231 00:21:16,759 --> 00:21:19,816 Съвсем не, сега си доста добър 232 00:21:20,527 --> 00:21:25,221 Да, вземете това, сложете го в устата си 233 00:21:25,594 --> 00:21:26,923 Скоро ще се възстановиш 234 00:21:31,260 --> 00:21:32,385 О, какво е това? 235 00:21:33,694 --> 00:21:35,159 Големият гинсенд, който спасявах 236 00:21:36,360 --> 00:21:38,723 Вземете го, помага ви да се отпуснете 237 00:21:40,093 --> 00:21:41,457 Благодаря ти много, братко 238 00:21:43,360 --> 00:21:44,018 О, братко 239 00:21:46,527 --> 00:21:47,288 брат 240 00:21:47,627 --> 00:21:49,092 Дори не можеш да търпиш малко трудности 241 00:21:49,736 --> 00:21:51,298 Но той се е упражнявал за дълго време 242 00:21:53,469 --> 00:21:54,696 Просто му помагам да се разведри 243 00:21:55,077 --> 00:21:56,131 Озарете се 244 00:21:58,193 --> 00:21:59,022 Братко 245 00:21:59,726 --> 00:22:02,192 Ако не тренирате усърдно нищо няма да научиш 246 00:22:02,594 --> 00:22:04,560 Храмът Шаолин не е място за наслада 247 00:22:05,993 --> 00:22:07,550 Трябва да търпите и да продължите 248 00:22:08,694 --> 00:22:09,284 да 249 00:22:12,384 --> 00:22:14,656 Не го обвинявай той винаги е такъв 250 00:23:16,960 --> 00:23:19,392 Ние нямаме тайна 251 00:23:19,694 --> 00:23:21,660 Кажи ми защо не станеш монах? 252 00:23:21,893 --> 00:23:24,086 Аз... искам да бъда монах 253 00:23:24,427 --> 00:23:26,552 но абат Фанг каза, че не мога 254 00:23:28,393 --> 00:23:29,620 Все още има какво да правя 255 00:23:30,260 --> 00:23:32,055 Ще се върна у дома в близко бъдеще 256 00:23:32,460 --> 00:23:33,756 така че не можех да бъда монах 257 00:23:34,060 --> 00:23:36,049 Кажи ми как се казва баща ти? 258 00:23:36,260 --> 00:23:38,818 Баща ми се казва Танг Джичан 259 00:23:39,460 --> 00:23:40,483 Казахте много неща 260 00:23:40,760 --> 00:23:42,248 само няколко са верни 261 00:23:44,260 --> 00:23:45,885 вярвайте или не, както искате 262 00:23:46,660 --> 00:23:47,955 Моля, спрете повече глупости 263 00:23:48,960 --> 00:23:50,085 Братко, аз... 264 00:23:50,293 --> 00:23:52,054 забрави, отиваме да практикуваме кунгфу заедно утре сутринта 265 00:23:57,861 --> 00:23:59,019 ученици, 266 00:23:59,460 --> 00:24:03,790 деветте от вас вече приключиха 267 00:24:04,293 --> 00:24:06,452 курса в храма Та Мо 268 00:24:06,993 --> 00:24:10,824 Сега ви оставям да продължите до храма Ло Хан 269 00:24:11,460 --> 00:24:16,757 Първо трябва да преминете 36 теста 270 00:24:17,127 --> 00:24:20,025 тогава можете да въведете линия от 18 бронзови мъже 271 00:24:21,060 --> 00:24:25,789 Трябва да знаете, че няма край за учене 272 00:24:26,160 --> 00:24:30,286 Надявам се, че ще работите още повече 273 00:24:30,560 --> 00:24:34,720 Работете здраво и един ден ще успеете 274 00:24:35,594 --> 00:24:37,560 Благодаря, учителю 275 00:24:48,827 --> 00:24:51,850 Отново, забавете 276 00:24:52,293 --> 00:24:53,224 Тонгзи Дзяо 277 00:24:53,960 --> 00:24:54,824 Лявата точка 278 00:24:55,093 --> 00:24:56,354 Правилната точка 279 00:24:56,527 --> 00:24:57,288 Точката на ключицата 280 00:24:57,494 --> 00:24:58,084 Qi Man 281 00:24:58,494 --> 00:24:59,084 Джан Ман 282 00:24:59,393 --> 00:25:00,359 Джиу Мей 283 00:25:01,560 --> 00:25:02,389 гърлото 284 00:25:17,794 --> 00:25:18,623 вярно 285 00:25:19,827 --> 00:25:21,190 Един по един 286 00:25:35,026 --> 00:25:37,618 Не отговаря на стандартните нужди повече практика 287 00:25:51,193 --> 00:25:52,056 Спрете 288 00:25:53,393 --> 00:25:57,416 Жалко, трябва да се работи много усилено 289 00:25:57,827 --> 00:25:59,122 от сега нататък 290 00:26:07,627 --> 00:26:10,115 Братко... събери сили 291 00:26:19,427 --> 00:26:20,984 Ще те снимам непрекъснато 292 00:26:21,473 --> 00:26:24,235 виж как ще се справиш с него 293 00:26:24,260 --> 00:26:25,749 вземете го като ориентир да подобрите уменията си 294 00:26:26,678 --> 00:26:29,084 Не можеше да направиш грешка 295 00:26:29,727 --> 00:26:30,758 знаехте ли 296 00:26:31,673 --> 00:26:32,400 аз знам 297 00:28:12,027 --> 00:28:13,976 Хиляди стрели преминават през тялото ви 298 00:30:18,395 --> 00:30:19,191 Братко 299 00:30:19,735 --> 00:30:20,387 Братко 300 00:30:20,412 --> 00:30:23,954 те ще влязат в линията на 18 бронзови играчи утре 301 00:30:24,255 --> 00:30:25,161 знаехте ли 302 00:30:25,355 --> 00:30:26,113 аз знаех 303 00:30:26,293 --> 00:30:27,293 Искам да опитам 304 00:30:27,881 --> 00:30:28,764 ще дойдеш ли 305 00:30:28,861 --> 00:30:29,957 Вече завършихме 36 теста 306 00:30:30,255 --> 00:30:31,152 Ще бъдем успешни 307 00:30:32,446 --> 00:30:33,853 не е възможно 308 00:30:34,321 --> 00:30:35,252 Имам самочувствие 309 00:30:35,599 --> 00:30:37,122 увереността не е достатъчна 310 00:30:38,083 --> 00:30:38,878 Братко 311 00:30:39,479 --> 00:30:41,843 Най-важното е вашето умение 312 00:30:42,808 --> 00:30:45,172 Ако не, ще загубите живота си 313 00:30:45,330 --> 00:30:48,024 Братко, искам да отида с Шаолонг 314 00:30:48,197 --> 00:30:49,019 Да, елате заедно 315 00:30:50,279 --> 00:30:50,744 да 316 00:30:52,002 --> 00:30:54,559 Ако всички имате увереност да преминете 317 00:30:55,320 --> 00:30:56,217 Пожелавам успех на всички 318 00:31:05,688 --> 00:31:10,496 Силно изграден с милостиво сърце 319 00:31:12,495 --> 00:31:15,141 Жив или смърт зависи от съдбата 320 00:31:18,087 --> 00:31:18,848 да тръгваме 321 00:31:19,013 --> 00:31:19,362 да 322 00:31:20,317 --> 00:31:22,268 Братко, малко съм нервен 323 00:31:22,337 --> 00:31:23,997 Бъдете спокойни, давайте всичко от себе си 324 00:31:24,576 --> 00:31:25,507 Дайки, Шаолонг 325 00:31:26,839 --> 00:31:27,566 Братко 326 00:31:27,874 --> 00:31:28,669 Всички се връщайте възможно най-скоро 327 00:31:33,700 --> 00:31:34,461 Братко 328 00:31:34,956 --> 00:31:37,387 Дайки, остави ме да отида с Шаолонг 329 00:31:37,514 --> 00:31:38,480 но аз... 330 00:31:38,642 --> 00:31:41,806 Знам, залагаш живота си когато влезеш 331 00:31:42,148 --> 00:31:43,579 Пусни ме, опитай по-късно 332 00:31:44,436 --> 00:31:45,095 окей 333 00:31:48,145 --> 00:31:48,769 да тръгваме 334 00:31:49,308 --> 00:31:51,637 Да, вече са въведени линията на бронзовците 335 00:32:05,570 --> 00:32:06,099 да тръгваме 336 00:32:06,139 --> 00:32:06,552 окей 337 00:32:19,058 --> 00:32:21,217 За всеки който влиза в редицата от 18 бронзови играчи 338 00:32:21,768 --> 00:32:24,598 Той трябва да разчита на собствените си умения 339 00:32:25,075 --> 00:32:27,371 Няма помощ от братя 340 00:32:27,860 --> 00:32:31,053 Иначе ще умреш вътре 341 00:32:31,643 --> 00:32:35,473 За тези, които нямат доверие за да преминете, върнете се сега 342 00:32:36,026 --> 00:32:36,788 Помислете добре 343 00:32:44,125 --> 00:32:45,113 Драконов юмрук 344 00:32:46,166 --> 00:32:47,860 Братко, пусни ме първи погледнете внимателно 345 00:32:47,925 --> 00:32:48,299 окей 346 00:33:14,023 --> 00:33:15,216 Добре, минаваш 347 00:33:15,623 --> 00:33:16,919 Братко, твой ред 348 00:33:17,400 --> 00:33:17,922 да 349 00:33:40,154 --> 00:33:40,881 покажи ми каскадата си 350 00:35:16,846 --> 00:35:19,311 Моля, позволете ми да вляза линията от 18 бронзови мъже 351 00:35:19,782 --> 00:35:22,509 Ще те изпробвам боксовите умения 352 00:35:23,609 --> 00:35:24,166 да 353 00:35:24,645 --> 00:35:27,634 Сега отиваш пред камбаната 354 00:35:28,348 --> 00:35:31,439 Ударете камбаната с ръце 355 00:35:32,369 --> 00:35:32,977 да 356 00:35:54,697 --> 00:35:56,026 преминаваш 357 00:35:57,537 --> 00:35:58,628 благодаря 358 00:36:21,979 --> 00:36:23,308 Ти минаваш 359 00:36:42,188 --> 00:36:44,450 умението ти не е много добро 360 00:36:44,846 --> 00:36:47,107 но като работите усилено на Умение за твърд череп 361 00:36:47,772 --> 00:36:49,170 преминаваш 362 00:36:50,346 --> 00:36:51,369 благодаря 363 00:36:53,463 --> 00:36:54,690 Юмрук Ло Хан 364 00:37:43,534 --> 00:37:44,431 Дузи юмрук 365 00:38:42,739 --> 00:38:44,634 Добре, преминаваш 366 00:38:47,757 --> 00:38:48,787 благодаря 367 00:39:10,463 --> 00:39:12,757 Чичо, моля те, не бъди прекалено груб 368 00:39:13,244 --> 00:39:14,608 Братко добре ли си 369 00:39:15,695 --> 00:39:18,388 Братко, не мога да се справя 370 00:39:18,413 --> 00:39:19,060 Съберете сили 371 00:39:19,324 --> 00:39:22,620 Братко, не мога да се справя 372 00:39:23,287 --> 00:39:25,475 Ела, нека те заведа там 373 00:39:45,094 --> 00:39:46,754 Братко, имай търпение 374 00:39:47,128 --> 00:39:48,651 Следващият ще е по-добър 375 00:39:48,928 --> 00:39:49,984 добре 376 00:39:51,290 --> 00:39:53,667 Коленичи... 377 00:39:54,559 --> 00:39:57,617 Вие заслужавате това трябва да знаете собствените си умения 378 00:39:58,261 --> 00:40:00,022 Не трябва да влизаш 379 00:40:00,928 --> 00:40:03,190 Той иска да опита 380 00:40:04,394 --> 00:40:06,758 Мисля, че иска да умре 381 00:40:08,128 --> 00:40:13,789 Братко, аз съм виновен 382 00:40:14,895 --> 00:40:17,725 Не се дръж като жена, мразя го 383 00:40:18,328 --> 00:40:23,045 Тренирай здраво или ще останеш тук до края на живота си 384 00:42:52,810 --> 00:42:54,405 Тайната на юмрука Ло Хан 385 00:42:55,445 --> 00:42:56,133 Братко 386 00:42:57,170 --> 00:42:57,838 Какво е? 387 00:42:57,971 --> 00:42:58,492 Вижте 388 00:43:00,260 --> 00:43:01,919 Тайната на юмрука Ло Хан 389 00:43:07,606 --> 00:43:10,412 Lo Han Fist е най-високата степен в Шаолинския юмрук 390 00:43:10,930 --> 00:43:11,909 Къде го намери? 391 00:43:12,917 --> 00:43:13,974 Таванът 392 00:43:33,856 --> 00:43:35,186 отивай да спиш 393 00:43:35,652 --> 00:43:38,413 Моля, не вдигайте шум 394 00:43:41,182 --> 00:43:42,011 Спрете 395 00:43:47,350 --> 00:43:49,825 Спрете го, не го пускайте 396 00:44:11,788 --> 00:44:12,583 Стойте настрана всички 397 00:44:12,935 --> 00:44:13,663 да 398 00:44:38,737 --> 00:44:40,862 Братко, искаме го жив 399 00:44:43,704 --> 00:44:45,693 Той трябва да умре 400 00:44:51,269 --> 00:44:53,582 Милост в Бога 401 00:45:02,060 --> 00:45:02,923 Лян Шаоцин 402 00:45:03,905 --> 00:45:04,632 Тук съм, сър 403 00:45:04,762 --> 00:45:06,694 Кажи ми дали го разбираш или не 404 00:45:07,510 --> 00:45:10,959 Не, аз съм виновен 405 00:45:11,360 --> 00:45:14,155 Не можем да намерим нищо след търсене повече от 10 дни 406 00:45:14,526 --> 00:45:17,254 най-накрая намирам целта си 407 00:45:17,279 --> 00:45:19,152 но другите ни уведомяват 408 00:45:19,360 --> 00:45:21,121 Кой дава заповедта? 409 00:45:22,917 --> 00:45:24,558 аз съм, сър 410 00:45:27,562 --> 00:45:29,041 Трябва да бъдеш убит 411 00:45:29,369 --> 00:45:33,910 моля те прости ми моля те прости ми 412 00:45:34,242 --> 00:45:34,891 Жентиан 413 00:45:34,916 --> 00:45:35,610 да 414 00:45:35,838 --> 00:45:36,668 Изведете го 415 00:45:36,903 --> 00:45:37,494 ела 416 00:45:37,740 --> 00:45:38,468 да 417 00:45:39,060 --> 00:45:41,821 Сър, гарантирам 418 00:45:42,060 --> 00:45:44,549 Мога да си го върна след 5 дни 419 00:45:44,704 --> 00:45:45,635 да поправя грешките си 420 00:45:45,660 --> 00:45:49,093 моля те повярвай ми 421 00:46:02,512 --> 00:46:03,535 Lo Han Knocking-A-Bell 422 00:46:08,652 --> 00:46:10,242 Птиците се прибират у дома 423 00:46:12,741 --> 00:46:14,152 Богородица се покланя на Гуани 424 00:46:19,693 --> 00:46:22,563 Въпреки че храмът Шаолин е свещено място на будистите 425 00:46:22,816 --> 00:46:27,044 Стана център за анти-Цин хора 426 00:46:27,882 --> 00:46:31,169 Много бунтовници отиват там да научите кунгфу 427 00:46:31,675 --> 00:46:34,868 Те вървят срещу правителството когато завършат 428 00:46:35,630 --> 00:46:40,251 Наскоро тайна на юмрук се намира в Шаолин 429 00:46:40,779 --> 00:46:43,540 Похарчихме много пари 430 00:46:43,701 --> 00:46:46,064 за да получите това съкровище 431 00:46:46,381 --> 00:46:49,261 и това е Тайната на Юмрука на Ло Хан 432 00:46:49,849 --> 00:46:52,542 отсега нататък, трябва да тренираме здраво 433 00:46:52,579 --> 00:46:53,135 да 434 00:46:53,160 --> 00:46:57,288 Шаолонг, това е вторият път влизате в редицата от 18 бронзови мъже 435 00:46:58,086 --> 00:47:00,028 Трябва да успеете 436 00:47:00,489 --> 00:47:03,260 Иначе ще умреш вътре 437 00:47:03,854 --> 00:47:04,785 разбираш ли 438 00:47:05,054 --> 00:47:05,817 разбирам 439 00:47:05,876 --> 00:47:06,814 Зази Джу 440 00:49:10,165 --> 00:49:11,290 Пас 441 00:49:13,586 --> 00:49:14,517 благодаря 442 00:49:24,953 --> 00:49:26,612 Ние ви учим на умения 443 00:49:26,852 --> 00:49:29,011 Не само атака 444 00:49:29,419 --> 00:49:31,510 но и толерира 445 00:49:33,198 --> 00:49:36,459 Ето ги моите 18 прилепа 446 00:49:37,236 --> 00:49:39,168 Животът ви зависи от собствените ви умения 447 00:49:39,462 --> 00:49:40,121 да 448 00:49:41,179 --> 00:49:42,974 Уредено е 449 00:51:37,320 --> 00:51:39,615 Ти минаваш 450 00:51:42,037 --> 00:51:42,968 благодаря 451 00:52:43,114 --> 00:52:43,943 Братко 452 00:52:49,405 --> 00:52:50,803 Портата на хилядите котки 453 00:52:53,695 --> 00:52:55,766 Брат, можеш да държиш портата 454 00:52:56,059 --> 00:52:57,113 с ръка и кръст 455 00:52:58,280 --> 00:52:59,280 Братко, ти ме учи 456 00:53:00,337 --> 00:53:01,220 погледни ме 457 00:53:03,405 --> 00:53:04,569 Внимавай, братко 458 00:54:13,996 --> 00:54:15,360 крачка напред 459 00:54:16,371 --> 00:54:17,598 задръжте дъха си 460 00:54:40,058 --> 00:54:42,286 Братко, добре 461 00:54:48,964 --> 00:54:50,518 входа на рая 462 00:54:54,397 --> 00:54:56,091 Отпред е драконовият съд 463 00:54:56,531 --> 00:54:59,895 За да преминем, трябва да махнем съда 464 00:55:00,052 --> 00:55:01,415 Изгаря ни 465 00:55:02,697 --> 00:55:04,720 Задръжте дъха си бъдете бързи и стабилни 466 00:55:05,064 --> 00:55:05,757 погледни ме 467 00:55:25,364 --> 00:55:27,694 Братко, нараняваш се 468 00:55:28,298 --> 00:55:30,107 Да, много болезнено, поне двадесетте години 469 00:55:30,378 --> 00:55:31,849 се оказаха полезни 470 00:55:32,403 --> 00:55:34,461 Драконът е знакът за учениците от Шаолин 471 00:55:35,240 --> 00:55:36,762 Братко, честито 472 00:55:37,547 --> 00:55:40,570 Нищо, брат, твой ред 473 00:55:40,831 --> 00:55:41,558 добре 474 00:55:51,173 --> 00:55:52,139 Братко 475 00:55:56,860 --> 00:55:58,813 Братко, корабът се върна 476 00:55:59,046 --> 00:56:00,638 на оригиналното място 477 00:56:00,771 --> 00:56:02,442 Братко, не се притеснявай ще те чакам 478 00:56:02,614 --> 00:56:04,627 предаде Чигун на вътрешната сила, бъдете бързи и стабилни 479 00:56:05,110 --> 00:56:05,674 да 480 00:56:39,902 --> 00:56:42,265 Братко, направих го 481 00:56:42,930 --> 00:56:44,294 Добре, излез 482 00:56:44,679 --> 00:56:45,373 да 483 00:56:49,110 --> 00:56:49,803 Братко 484 00:56:50,058 --> 00:56:51,751 Братко, честито 485 00:56:52,497 --> 00:56:53,622 Ние сме го направили 486 00:56:55,123 --> 00:56:57,112 Милост в Бога 487 00:56:57,164 --> 00:56:57,857 чичо 488 00:56:59,302 --> 00:57:00,426 чичо 489 00:57:01,146 --> 00:57:02,702 Тианджун, Шаолонг 490 00:57:03,157 --> 00:57:06,123 Много добре си се справил 491 00:57:06,704 --> 00:57:08,670 Поздравления за дипломирането 492 00:57:09,852 --> 00:57:11,011 трябва да знаеш 493 00:57:11,331 --> 00:57:15,524 всяка година, десетки хора се опитват да преминат линията 494 00:57:16,002 --> 00:57:19,196 Само един-двама успяват 495 00:57:20,396 --> 00:57:21,691 Хайде ставай 496 00:57:21,740 --> 00:57:23,968 игуменът ви очаква 497 00:57:24,560 --> 00:57:26,685 Благодаря, чичо 498 00:57:27,215 --> 00:57:30,669 Толкова много време, толкова много трудности 499 00:57:31,352 --> 00:57:34,784 В замяна на успеха 500 00:57:35,381 --> 00:57:38,575 Външният свят е зло 501 00:57:38,895 --> 00:57:43,055 Надявам се, че ще служите на страната си служи на народа си 502 00:57:43,521 --> 00:57:46,510 като награда за нас 503 00:57:47,594 --> 00:57:50,025 Ще ви помним, сър 504 00:57:50,349 --> 00:57:52,406 Ще имаме предвид разпоредбите 505 00:57:52,737 --> 00:57:55,329 Ако го счупим, Бог ще ни бъде гарант 506 00:57:56,221 --> 00:57:58,709 Добре, добре, ценете бъдещето си 507 00:58:00,743 --> 00:58:04,903 Първо ще се приберем у дома 508 00:58:05,936 --> 00:58:08,596 много ви благодаря за вашето учение 509 00:58:11,763 --> 00:58:15,457 Трябва да имате предвид, че сте не винаги е по-висшият 510 00:58:15,711 --> 00:58:17,677 Не действайте прибързано 511 00:58:17,977 --> 00:58:20,307 Сбогом учителю 512 00:58:23,672 --> 00:58:27,570 Хей Чуинг има добри умения, бъдете внимателни 513 00:58:27,860 --> 00:58:28,485 да 514 00:58:28,672 --> 00:58:29,703 тръгвай! 515 00:58:54,246 --> 00:58:55,973 Братко, учителят каза това 516 00:58:56,071 --> 00:58:59,077 чичовци се биеха с Хей Чуинг преди 20 години 517 00:58:59,305 --> 00:59:00,293 но не успяха да го победят 518 00:59:00,755 --> 00:59:03,812 Хей Чуинг може да тренира изискан ход сега 519 00:59:04,207 --> 00:59:05,434 възможно ли е 520 00:59:06,225 --> 00:59:06,987 може би 521 00:59:08,267 --> 00:59:11,290 Странно, тук няма никой 522 00:59:11,472 --> 00:59:12,529 Да, безплодно е 523 00:59:12,971 --> 00:59:15,767 Не, помня много ясно 524 00:59:16,309 --> 00:59:18,070 баба ми винаги ме води тук 525 00:59:19,875 --> 00:59:22,170 След половин месец 526 00:59:22,384 --> 00:59:23,816 Ще се срещнем в Андонг 527 00:59:23,929 --> 00:59:24,553 окей 528 00:59:29,409 --> 00:59:32,773 Братко, това е домът на баба ми 529 00:59:40,325 --> 00:59:41,916 Той те намира 530 00:59:42,005 --> 00:59:42,835 благодаря 531 00:59:43,516 --> 00:59:45,936 Чичо, аз съм Танг Шаолонг 532 00:59:46,038 --> 00:59:47,299 О, Шаолонг 533 00:59:47,982 --> 00:59:48,913 Вие ли сте чичо Лиу? 534 00:59:49,116 --> 00:59:49,775 да 535 00:59:51,468 --> 00:59:57,628 Трябва да страдате много 536 00:59:57,653 --> 00:59:58,331 Добре 537 00:59:58,957 --> 01:00:01,115 чичо, къде е баба ми? 538 01:00:01,739 --> 01:00:02,898 тя... 539 01:00:09,765 --> 01:00:11,594 тя... 540 01:00:12,109 --> 01:00:14,735 Баба ми се надява на това Мога да се върна възможно най-скоро 541 01:00:15,953 --> 01:00:19,348 Тя почина миналата година през септември... 542 01:00:20,005 --> 01:00:20,752 какво? 543 01:00:21,256 --> 01:00:22,483 Тя е мъртва 544 01:00:23,699 --> 01:00:25,254 Баба ми, тя... 545 01:00:27,105 --> 01:00:28,002 Тя е мъртва 546 01:00:31,914 --> 01:00:36,401 Тя все още мисли за теб преди смъртта 547 01:00:41,268 --> 01:00:45,625 Бабо, съжалявам 548 01:00:47,442 --> 01:00:50,670 Преди две години не мога да мина през линията Bronzemen 549 01:00:51,337 --> 01:00:52,701 Не мога да върна времето 550 01:00:53,089 --> 01:00:53,966 баба... 551 01:00:54,475 --> 01:00:55,600 съжалявам 552 01:01:20,654 --> 01:01:22,211 Чакай тук 553 01:01:22,454 --> 01:01:24,555 ще ти покажа нещо 554 01:01:24,854 --> 01:01:25,581 Да сър 555 01:01:34,649 --> 01:01:37,308 Изпращам те в Шаолин да научите кунгфу 556 01:01:37,607 --> 01:01:38,800 трябва да работиш усилено 557 01:01:38,844 --> 01:01:41,572 Не се връщайте, ако сте се провалили 558 01:01:45,932 --> 01:01:46,591 Нека опитам 559 01:01:47,694 --> 01:01:49,955 Не, моля, седнете 560 01:02:05,091 --> 01:02:08,996 Вие сте единственият член на Гуан изоставен 561 01:02:10,927 --> 01:02:12,187 Танг не е ли моето име? 562 01:02:14,915 --> 01:02:17,806 Вашето фамилно име е Гуан, твоето име е Гуан Лонг 563 01:02:18,683 --> 01:02:24,411 Баща ти беше генерал от династията Мин Гуан Джиюан 564 01:02:25,628 --> 01:02:28,594 Тъй като той отказа да се подчини 565 01:02:29,013 --> 01:02:33,549 така че той беше убит от Хей Чуинг 566 01:02:34,850 --> 01:02:37,185 Бяхте спасени от 567 01:02:38,141 --> 01:02:43,363 началникът на гвардията генерал Уан 568 01:02:44,117 --> 01:02:47,880 След укриване четири години 569 01:02:48,477 --> 01:02:53,239 баба ти най-накрая те изпрати до Шаолин 570 01:02:54,226 --> 01:02:57,182 Да избяга от армията на Цин 571 01:02:57,758 --> 01:03:01,095 и научете кунгфу 572 01:03:01,729 --> 01:03:04,869 за да можеш да си отмъстиш за баща ти 573 01:03:15,220 --> 01:03:19,444 Вижте, ето кървавото писмо на баща ти 574 01:03:35,663 --> 01:03:37,526 татко, мама 575 01:03:38,899 --> 01:03:43,593 Това е скъпоценният меч на вашето семейство 576 01:04:15,052 --> 01:04:16,847 Вижте, този мъж изглежда красив 577 01:04:17,332 --> 01:04:18,094 но той е небрежен 578 01:04:18,466 --> 01:04:19,397 съжалявам 579 01:04:19,920 --> 01:04:21,079 какво правиш 580 01:04:33,044 --> 01:04:33,763 Кулата на деветте цветя 581 01:04:33,788 --> 01:04:35,110 Хей господине Моля, влезте вътре 582 01:04:35,974 --> 01:04:36,933 Хей... вътре моля 583 01:04:37,813 --> 01:04:41,250 Сър, моля, влезте вътре 584 01:04:41,429 --> 01:04:42,382 Вътре, моля 585 01:04:43,357 --> 01:04:45,756 Моля, моля, седнете 586 01:04:49,633 --> 01:04:54,262 Хей... сър, какво искате? 587 01:04:54,804 --> 01:04:56,061 Добре, някакви особено добри ястия? 588 01:04:56,197 --> 01:04:58,668 Да, печено свинско, печена риба 589 01:04:58,693 --> 01:05:01,128 Свински котлет, пържен свински котлет Сладко-кисел свински котлет 590 01:05:01,696 --> 01:05:04,254 Магазинер, магазинер 591 01:05:04,410 --> 01:05:06,706 Да, идвам 592 01:05:15,260 --> 01:05:16,419 Господине, какво има? 593 01:05:16,988 --> 01:05:19,113 Вижте какво вино продаваш ли 594 01:05:20,274 --> 01:05:21,069 Вино от мравки 595 01:05:21,778 --> 01:05:23,252 О, мравка... мравка... мравка вино 596 01:05:23,645 --> 01:05:26,043 Вижте, вътре има няколко мравки, 597 01:05:26,814 --> 01:05:27,542 пиеш го 598 01:05:28,320 --> 01:05:29,334 не... 599 01:05:29,545 --> 01:05:31,677 Който се осмели да пие ако не го пиеш? 600 01:05:35,475 --> 01:05:36,406 Донеси ми малко вино, бързо 601 01:05:37,322 --> 01:05:38,296 да... 602 01:05:39,234 --> 01:05:41,515 Хей, приятел, имаш ли очи? 603 01:05:42,055 --> 01:05:43,611 Наля вино върху мен 604 01:05:44,391 --> 01:05:48,022 О, съжалявам, чашата няма очи 605 01:05:48,555 --> 01:05:49,543 Не ме заблуждавайте, вие също имате хвърли фъстъци по мен 606 01:05:51,355 --> 01:05:52,980 Е, какъв нрав 607 01:05:54,582 --> 01:05:55,884 Не можеш да ме уплашиш 608 01:06:01,061 --> 01:06:02,550 сър... 609 01:06:02,955 --> 01:06:04,155 Господине, не се ядосвайте 610 01:06:04,188 --> 01:06:06,620 Ние сме приятели, запазете спокойствие 611 01:06:06,708 --> 01:06:07,142 сър... 612 01:06:07,167 --> 01:06:11,654 Ей чакай Искаш ли да започнем битка? 613 01:06:13,188 --> 01:06:14,211 имайте предвид, 614 01:06:15,314 --> 01:06:17,648 когато се бия, няма да свърша 615 01:06:17,767 --> 01:06:19,290 Бийте се, докато има смърт 616 01:06:20,288 --> 01:06:21,844 Сър, ние тръгваме първи 617 01:06:22,288 --> 01:06:23,311 Нека поговорим отгоре 618 01:06:23,754 --> 01:06:24,788 Не се ядосвай 619 01:06:24,863 --> 01:06:27,658 Знаех си, че няма да слезеш 620 01:06:29,401 --> 01:06:31,492 Сър, моля, не се карайте 621 01:06:31,913 --> 01:06:33,776 Сър, нека поговорим 622 01:06:33,801 --> 01:06:35,290 ние сме приятели, не се ядосвай 623 01:06:35,639 --> 01:06:36,798 господине 624 01:06:36,976 --> 01:06:38,499 господине 625 01:06:41,747 --> 01:06:44,076 Виж, ти си този, който иска да се биеш 626 01:06:44,616 --> 01:06:46,344 Да, аз съм, какво? 627 01:06:58,706 --> 01:06:59,364 Братко 628 01:07:02,298 --> 01:07:03,093 Братко 629 01:07:05,188 --> 01:07:07,711 Хей, приятел 630 01:07:07,811 --> 01:07:08,641 не го приемай на сериозно 631 01:07:10,588 --> 01:07:13,308 Той се качи и искаше да започне бой 632 01:07:13,988 --> 01:07:15,466 тъй като не сме го започнали, просто го забрави 633 01:07:16,088 --> 01:07:18,054 Братко, той просто е прекалено 634 01:07:19,288 --> 01:07:19,981 забрави го 635 01:07:23,055 --> 01:07:24,681 Забравихте основната си задача 636 01:07:27,388 --> 01:07:28,081 да тръгваме 637 01:07:33,188 --> 01:07:34,085 да тръгваме 638 01:07:34,916 --> 01:07:36,507 да вървим... 639 01:07:37,255 --> 01:07:43,745 Ей чакай Не забравяй, че животът ти е мой 640 01:07:45,422 --> 01:07:46,251 Слез долу 641 01:07:48,689 --> 01:07:53,246 казах ти, още не е краят 642 01:08:02,955 --> 01:08:05,183 Братко, виж! 643 01:08:08,355 --> 01:08:10,667 Гребец, искаме да пресечем реката 644 01:08:11,055 --> 01:08:11,817 окей 645 01:08:20,055 --> 01:08:22,919 Гребец, моля, побързай, ние бързаме 646 01:08:26,488 --> 01:08:31,216 Не е птица в планината, не човек в пътеките 647 01:08:31,722 --> 01:08:33,711 Сам старец в лодка, 648 01:08:33,988 --> 01:08:36,580 риболов в студената снежна река 649 01:08:57,355 --> 01:08:59,287 Моля, влезте вътре 650 01:09:00,221 --> 01:09:02,687 Добре, имаме нужда от почивка 651 01:09:02,720 --> 01:09:04,185 вътре, вътре, моля! 652 01:09:04,995 --> 01:09:06,392 Обслужвайте клиентите! 653 01:09:06,455 --> 01:09:07,716 Сър, моля, седнете 654 01:09:08,355 --> 01:09:11,980 Сър, вътре, моля 655 01:09:13,647 --> 01:09:14,782 Господине, какво искате? 656 01:09:17,749 --> 01:09:19,577 Следва ни като призрак! 657 01:09:20,689 --> 01:09:22,279 Сър, нещо за ядене? 658 01:09:22,519 --> 01:09:23,576 Пет вегетариански ястия 659 01:09:23,664 --> 01:09:24,459 окей 660 01:09:25,210 --> 01:09:26,141 Гърне с желязна богиня 661 01:09:26,212 --> 01:09:27,163 Добре, след малко 662 01:09:27,188 --> 01:09:27,779 Магазинер 663 01:09:27,919 --> 01:09:29,172 идва, идва! 664 01:09:30,121 --> 01:09:31,052 господине 665 01:09:32,161 --> 01:09:33,559 Гърне с железен петел 666 01:09:35,767 --> 01:09:37,665 О, железен петел, сър 667 01:09:37,690 --> 01:09:40,475 Нашият магазин работи повече от тридесет години 668 01:09:40,642 --> 01:09:43,632 но никога не сме продавали чай наречен железен петел 669 01:09:45,021 --> 01:09:47,487 Тук съм от векове 670 01:09:48,572 --> 01:09:51,834 Ти дори не ми даде чаша вода 671 01:09:52,284 --> 01:09:54,628 но ти им дръпна столове 672 01:09:55,360 --> 01:09:57,690 парите им по-ценни ли са? 673 01:09:58,000 --> 01:09:59,830 Или имат още един живот отколкото имам? 674 01:10:00,086 --> 01:10:02,117 Господине, какво имате предвид? 675 01:10:02,657 --> 01:10:06,111 Пръчките могат да ви гадаят 676 01:10:06,233 --> 01:10:09,559 Писалката може да разкаже живота ви 677 01:10:10,395 --> 01:10:12,122 Ела, ела, ела 678 01:10:13,108 --> 01:10:14,937 Ако е вярно ме награди 679 01:10:15,019 --> 01:10:18,042 ако не, ще счупя писалката и ще се скрия 680 01:10:19,768 --> 01:10:20,789 Сър, ще опитате ли? 681 01:10:21,269 --> 01:10:23,599 Мога да предскажа бъдещия ти живот 682 01:10:23,859 --> 01:10:26,381 да променя лошото с добро 683 01:10:31,517 --> 01:10:32,380 О, този господин! 684 01:10:32,405 --> 01:10:34,581 Виж, ще имаш дълъг живот и добро богатство 685 01:10:34,754 --> 01:10:37,717 Ще бъдеш богат, много богат! 686 01:10:37,956 --> 01:10:39,461 Желязна писалка 687 01:10:39,745 --> 01:10:42,609 Не е нужно да предсказваш живота му животът му е мой 688 01:10:45,722 --> 01:10:48,018 Животът зависи от съдбата 689 01:10:48,288 --> 01:10:50,584 не на човека 690 01:10:50,889 --> 01:10:55,651 с късмет облак над него той ще има помощ от добър човек 691 01:10:57,059 --> 01:11:00,513 ела, ела, ела позволете ми да ви предскажа 692 01:11:01,022 --> 01:11:01,578 Бъдете внимателни 693 01:11:16,722 --> 01:11:17,483 дръж го 694 01:11:17,806 --> 01:11:18,669 казах ти 695 01:11:18,755 --> 01:11:20,536 Животът му е в моята ръка 696 01:11:32,406 --> 01:11:35,372 Нека ти кажа сега, днес ще умреш 697 01:12:15,655 --> 01:12:19,934 Това парче нефрит, едната половина е дракон 698 01:12:20,655 --> 01:12:22,450 Друга половина е феникс 699 01:12:23,335 --> 01:12:25,630 Той е във вашата ръка бъдеща съпруга, 700 01:12:25,655 --> 01:12:30,020 Лу Сяоюн 701 01:12:30,638 --> 01:12:34,332 Ако някой ден я намериш 702 01:12:34,655 --> 01:12:39,815 Убийте Hei Chuying заедно 703 01:13:05,659 --> 01:13:08,557 Точно така, твоят живот е мой 704 01:13:14,091 --> 01:13:16,886 кой си ти 705 01:13:17,714 --> 01:13:21,476 аз? Вашият живот-собственик 706 01:13:26,560 --> 01:13:27,253 Върни ми го 707 01:13:30,427 --> 01:13:31,825 Отивате твърде далеч 708 01:13:42,226 --> 01:13:43,987 Сър, ето го човекът, който ви интересува 709 01:13:45,869 --> 01:13:46,665 Моля, отделете време 710 01:13:48,039 --> 01:13:48,698 Не го пипай 711 01:13:53,387 --> 01:13:54,910 наранява хората 712 01:13:56,353 --> 01:13:57,785 Внимавай следващия път 713 01:13:58,186 --> 01:14:00,675 В противен случай ще загубите пръстите си 714 01:14:01,253 --> 01:14:02,344 да, да... 715 01:14:03,276 --> 01:14:04,712 Добре, не е твоя работа можете да тръгвате сега! 716 01:14:04,920 --> 01:14:05,578 да 717 01:14:15,587 --> 01:14:17,109 Моля, влезте вътре, сър 718 01:14:17,620 --> 01:14:18,984 Милост в Бога 719 01:14:19,253 --> 01:14:21,014 Ти си твърде скромен, моля, влезте вътре 720 01:14:21,220 --> 01:14:21,914 Братко 721 01:14:23,920 --> 01:14:27,374 Шаолонг, ти си 722 01:14:28,104 --> 01:14:28,865 И вие сте излезли 723 01:14:28,920 --> 01:14:29,510 да 724 01:14:29,578 --> 01:14:31,835 Бях отегчен до смърт когато всички си тръгнахте 725 01:14:32,156 --> 01:14:33,081 така че и аз излязох 726 01:14:33,320 --> 01:14:34,684 Чудесно е 727 01:14:34,887 --> 01:14:36,352 Тогава можем да отидем заедно в Кайфенг 728 01:14:36,754 --> 01:14:37,617 Излязохте сам? 729 01:14:37,820 --> 01:14:39,217 Да, само аз 730 01:14:39,420 --> 01:14:41,045 Почти умрях вътре шести вход 731 01:14:41,687 --> 01:14:43,277 Сега съм добре 732 01:14:48,220 --> 01:14:49,049 Огненият дракон е запечатан върху тялото ми 733 01:14:50,553 --> 01:14:51,348 Аз също 734 01:14:57,487 --> 01:14:59,612 Това е твоята бъдеща снаха 735 01:15:02,169 --> 01:15:03,998 Това е братът който ме обича най-много 736 01:15:04,403 --> 01:15:05,528 Братко как си 737 01:15:05,787 --> 01:15:06,445 Добре 738 01:15:07,541 --> 01:15:08,837 Този голям брат също е тук 739 01:15:09,884 --> 01:15:11,578 наистина ли къде? 740 01:15:12,582 --> 01:15:13,479 тук 741 01:15:16,186 --> 01:15:17,050 Братко 742 01:15:19,420 --> 01:15:20,852 Радвам се на всички ви 743 01:15:22,220 --> 01:15:23,016 моля 744 01:15:23,720 --> 01:15:26,311 Братко, той също успя 745 01:15:26,987 --> 01:15:28,077 Поздравления, Daiqi 746 01:15:28,520 --> 01:15:32,009 Не съм толкова добър като теб 747 01:15:32,453 --> 01:15:34,510 Все още имам нужда от вашето напътствие 748 01:15:34,754 --> 01:15:37,016 Не бъди много скромен, седни 749 01:15:37,487 --> 01:15:38,350 Ти първи 750 01:15:40,309 --> 01:15:41,646 Братко, моля те, седни 751 01:15:41,754 --> 01:15:42,515 окей 752 01:15:45,872 --> 01:15:46,633 Моля, седнете 753 01:15:49,854 --> 01:15:50,581 какво не е наред 754 01:15:50,717 --> 01:15:51,410 какво става с теб 755 01:15:52,387 --> 01:15:53,708 Не, няма значение 756 01:15:53,839 --> 01:15:54,430 Все още боли? 757 01:15:54,712 --> 01:15:55,575 Само малка рана 758 01:15:57,420 --> 01:15:59,978 Не, сериозно е, братко 759 01:16:04,021 --> 01:16:06,272 Братко, този път имаш късмет 760 01:16:06,996 --> 01:16:08,264 това е отровната стрела 761 01:16:10,372 --> 01:16:11,962 Когато напуснах Шаолин с големия брат 762 01:16:12,422 --> 01:16:14,217 бяхме на път за Андонг 763 01:16:15,842 --> 01:16:18,570 Не очаквахме някой по пътя ме чака 764 01:16:20,038 --> 01:16:21,629 Разбрахте ли кой е? 765 01:16:22,287 --> 01:16:25,344 Предполагам, че е някой изпратен от Чинг 766 01:16:26,910 --> 01:16:28,313 Защо се занимаваш с Цин? 767 01:16:31,655 --> 01:16:32,588 аз... 768 01:16:37,771 --> 01:16:40,079 Братко, криеш ли нещо? 769 01:16:40,269 --> 01:16:41,098 Не ме уведомявай 770 01:16:45,647 --> 01:16:47,712 Братко, добре... 771 01:16:48,319 --> 01:16:49,750 Разказваш ли ме като аутсайдер? 772 01:16:51,480 --> 01:16:53,139 Растем заедно 773 01:16:53,906 --> 01:16:55,963 През тези двадесет години, живеехме заедно 774 01:16:56,692 --> 01:16:58,658 Дори сме по-близо от истински братя 775 01:16:59,624 --> 01:17:01,886 Ако имате някакви затруднения 776 01:17:02,118 --> 01:17:03,583 Трябва да ти помогна 777 01:17:04,873 --> 01:17:06,736 Сега си бил наранен толкова сериозно 778 01:17:07,455 --> 01:17:08,614 все още искаш да ме държиш настрана 779 01:17:09,168 --> 01:17:11,100 Братко, не се притеснявай 780 01:17:11,309 --> 01:17:13,831 Добре, не е нужно да ми казваш 781 01:17:15,271 --> 01:17:17,760 Дръжте това лекарство със себе си два пъти дневно 782 01:17:17,928 --> 01:17:19,213 приемайте лекарството непрекъснато 783 01:17:26,679 --> 01:17:28,289 Братко, не ми се сърди 784 01:17:28,690 --> 01:17:29,418 Не, няма да го направя 785 01:17:30,522 --> 01:17:33,317 Голям брат, Мадам Лу, трябва да тръгвам сега 786 01:17:34,095 --> 01:17:35,721 Трябва да отида в Лоянг 787 01:17:36,533 --> 01:17:39,294 Моля, грижете се добре за Шаолонг 788 01:17:40,697 --> 01:17:42,629 Братко, моля те, не си отивай 789 01:17:43,143 --> 01:17:44,938 Ти си този който е най-мил към мен 790 01:17:45,410 --> 01:17:46,637 Не искам да те задържам извън него 791 01:17:47,493 --> 01:17:50,425 Просто не те искам да се включи в него 792 01:17:51,314 --> 01:17:52,302 Вкарваш ли ме в беда? 793 01:17:52,679 --> 01:17:55,008 За какъв ме приемаш? 794 01:17:55,726 --> 01:17:57,267 Ако някой ден 795 01:17:57,292 --> 01:17:58,758 Имам нужда от вашата помощ 796 01:17:59,125 --> 01:18:00,716 Ще се страхуваш ли да се включиш? 797 01:18:02,225 --> 01:18:04,384 Не, няма да го направя 798 01:18:04,659 --> 01:18:06,022 Тогава ще направя ли? 799 01:18:08,115 --> 01:18:10,172 Братко, моля те, прости ми 800 01:18:12,025 --> 01:18:14,856 Защото баща ми Гуан Джиюан 801 01:18:15,492 --> 01:18:18,356 е убит от Хей Чу Ин който е работил за Цин 802 01:18:19,092 --> 01:18:22,922 И сега изпратиха хора да ме убиеш 803 01:18:24,025 --> 01:18:25,548 Ще живеем и ще умрем заедно 804 01:18:26,092 --> 01:18:28,615 Каквото и да става, няма да се страхувам 805 01:18:29,392 --> 01:18:30,914 Братко, не се притеснявай 806 01:18:37,025 --> 01:18:40,185 Братко, ще ти помогна 807 01:18:42,592 --> 01:18:43,455 Братко 808 01:19:50,959 --> 01:19:51,617 кой си ти 809 01:20:15,025 --> 01:20:17,355 мамка му! 810 01:20:19,993 --> 01:20:21,856 Не бягай 811 01:20:32,470 --> 01:20:36,096 Дръж го, не убивай своя собствени братя 812 01:20:41,000 --> 01:20:43,262 покажи се, ще говорим очи в очи 813 01:20:51,751 --> 01:20:53,410 о! Отровни игли 814 01:20:56,292 --> 01:20:57,053 Ще те уредя 815 01:21:12,447 --> 01:21:13,243 бял дроб 816 01:21:28,993 --> 01:21:31,323 аз съм виновен 817 01:21:31,885 --> 01:21:32,856 няма значение 818 01:21:33,169 --> 01:21:37,124 Надявам се да умрем заедно 819 01:21:37,550 --> 01:21:42,482 Не, докато не си отмъстя 820 01:22:14,549 --> 01:22:15,606 О, Дайки 821 01:22:18,093 --> 01:22:19,081 Това си ти, Daiqi! 822 01:22:21,379 --> 01:22:22,868 Биг Брадър 823 01:22:29,060 --> 01:22:31,855 Братко, ти си 824 01:22:39,981 --> 01:22:44,004 Защо се опита да го убиеш? 825 01:22:48,769 --> 01:22:52,258 Да, вие сте изпратени от Qing 826 01:23:03,165 --> 01:23:06,460 защо Защо ми причини това? 827 01:23:10,902 --> 01:23:13,834 Изпратен си от Цин, нали? 828 01:23:13,859 --> 01:23:14,916 кажи ми 829 01:23:15,902 --> 01:23:20,392 махай се! Не искам да те убивам, върви! 830 01:23:44,770 --> 01:23:46,998 Братко, той беше наранен чрез отровни игли 831 01:23:47,489 --> 01:23:51,388 Братко, моля те, дай това до Шаолонг 832 01:23:59,541 --> 01:24:03,134 Брат, брат, брат 833 01:24:04,390 --> 01:24:05,323 Братко 834 01:24:10,126 --> 01:24:13,649 братко защо си толкова жесток с мен? 835 01:24:14,659 --> 01:24:15,886 Когато бях на четири 836 01:24:15,986 --> 01:24:18,577 Изпратих до Шаолин от баща ми 837 01:24:18,882 --> 01:24:23,075 нищо не знаех но да се подчиня на баща си 838 01:24:23,626 --> 01:24:26,490 Да, трябва 839 01:24:27,659 --> 01:24:29,557 Все още трябва да отмъщавам 840 01:24:29,587 --> 01:24:30,610 за родителите ми 841 01:24:31,792 --> 01:24:37,315 Той ще отиде при Лоянг на Празника на средата на есента 842 01:24:38,159 --> 01:24:40,886 Братко, откъде знаеш? 843 01:24:41,626 --> 01:24:47,525 Хей Чуинг разбра тайната на Ло Хан 844 01:24:49,418 --> 01:24:52,475 Как го е получил? 845 01:24:52,959 --> 01:24:55,618 Дадох му 846 01:24:57,325 --> 01:25:00,485 Бойните му умения са превъзходни 847 01:25:00,759 --> 01:25:03,589 пазете се 848 01:25:04,059 --> 01:25:05,218 кой е той 849 01:25:07,626 --> 01:25:13,082 Той... той е моят баща 850 01:25:16,293 --> 01:25:21,486 О, братко! брат... 851 01:25:28,926 --> 01:25:30,414 Правете път, правете път... 852 01:25:30,592 --> 01:25:32,455 Махай се, махай се 853 01:25:32,692 --> 01:25:34,181 Сега се махни, направи път 854 01:25:34,392 --> 01:25:35,949 чухте ли 855 01:25:37,559 --> 01:25:39,116 Направи път... 856 01:25:39,360 --> 01:25:41,416 махай се 857 01:25:57,659 --> 01:25:58,182 Ето го идва... 858 01:25:58,392 --> 01:25:59,188 да тръгваме 859 01:26:02,525 --> 01:26:08,015 дръж го Хей Чу Ин ще бъде тук скоро 860 01:26:08,271 --> 01:26:11,135 Дръж се, кой си ти? 861 01:26:11,659 --> 01:26:14,750 Гуан Лонг, баща ми е Гуан Джиюан 862 01:26:15,525 --> 01:26:18,287 той беше убит от вас 863 01:26:19,792 --> 01:26:22,485 След двадесет години в Шаолин 864 01:26:22,859 --> 01:26:25,018 все още не можете да избягате от смъртта си! 865 01:26:25,226 --> 01:26:26,885 Ти си този, който ще умреш 866 01:26:53,360 --> 01:26:54,985 Аз съм истинският Хей Чуинг 867 01:26:57,293 --> 01:26:59,350 Искаш да ме убиеш? 868 01:27:01,226 --> 01:27:03,657 Страхувам се, че не можеш да живееш над 5 869 01:27:05,126 --> 01:27:07,183 Братко, какво има? 870 01:27:07,492 --> 01:27:08,322 чакай 871 01:27:09,193 --> 01:27:10,624 Никой не е добър 872 01:27:10,815 --> 01:27:11,781 Спомнете си лозунга на тигъра 873 01:27:11,816 --> 01:27:12,339 да 874 01:27:12,424 --> 01:27:13,015 да тръгваме 875 01:27:22,553 --> 01:27:23,382 Дълго, виж! 876 01:27:24,617 --> 01:27:25,844 коя е истинската? 877 01:27:34,937 --> 01:27:36,491 Ела, отмъщение, ела! 878 01:27:36,850 --> 01:27:38,343 Осмеляваш се да влезеш в Лоянг 879 01:27:39,442 --> 01:27:41,965 Ще те погреба в долината на смъртта 880 01:27:42,298 --> 01:27:43,026 ела 881 01:27:43,144 --> 01:27:43,701 да 882 01:28:11,351 --> 01:28:13,585 Шаолин Кунгфу, това не е предизвикателство за мен 883 01:28:28,286 --> 01:28:30,519 Брат, трикове на Ло Хан 884 01:28:38,887 --> 01:28:39,853 Братко, хайде 885 01:28:42,590 --> 01:28:43,649 Богородица се покланя на Гуанин 886 01:29:09,658 --> 01:29:12,715 Lo Han Knocking-A-Bell, Тигърско спускане 887 01:29:34,735 --> 01:29:35,860 Стотици птици се прибират у дома 888 01:29:56,154 --> 01:29:56,847 Тигър и драконов юмрук 889 01:30:42,325 --> 01:30:43,757 Неговата жизнена точка е гърлото 890 01:30:59,526 --> 01:31:00,457 Атакувайте гърлото 891 01:31:03,826 --> 01:31:05,690 Tianjun, трябва да помниш 892 01:31:06,099 --> 01:31:09,432 неговата каскада е мечът Heilong 893 01:31:10,063 --> 01:31:13,654 единственият начин е да се използва брадва Jingang 894 01:31:13,938 --> 01:31:16,301 за да надделее над своя меч Heilong 895 01:31:16,780 --> 01:31:18,007 Използване на Golden Cicada 896 01:31:18,032 --> 01:31:20,793 и Tiger Slogan, за да го убиете 897 01:31:44,682 --> 01:31:47,205 Последвайте ме до столицата 898 01:31:47,976 --> 01:31:50,635 Ще те оставя да живееш в комфорт до края на живота си 899 01:31:51,313 --> 01:31:52,643 Глупости! 900 01:31:52,905 --> 01:31:54,461 Братко, остави ме да го убия 901 01:32:04,223 --> 01:32:04,984 Голям брат 902 01:32:06,488 --> 01:32:09,147 Сега си в устата на тигъра, не мечтай да живееш 903 01:32:12,132 --> 01:32:12,995 Тигър слоган 904 01:32:13,176 --> 01:32:13,556 да 905 01:32:13,581 --> 01:32:14,448 Скрий се от Бога, пресечи морето 906 01:32:15,931 --> 01:32:16,932 Удар в центъра 907 01:32:20,837 --> 01:32:21,770 Войски от небето 908 01:32:48,236 --> 01:32:48,860 Братко 909 01:32:48,885 --> 01:32:49,714 Братко 910 01:32:51,141 --> 01:32:54,368 Братко, защо се жертваш себе си? 911 01:32:56,047 --> 01:32:59,207 това е единственият начин да убие Хей Чуинг 912 01:33:00,059 --> 01:33:04,151 Братко, братко, ти не можа да умреш 913 01:33:05,627 --> 01:33:06,820 Ти не можа да умреш, 914 01:33:07,560 --> 01:33:10,390 днес изпълних дълга си 915 01:33:12,002 --> 01:33:13,331 Биг Брадър 916 01:33:14,547 --> 01:33:15,513 Биг Брадър 917 01:33:16,133 --> 01:33:18,199 Big Brother, какво е твоето задължение? 918 01:33:19,126 --> 01:33:21,388 Баща ми е този 919 01:33:21,760 --> 01:33:24,917 който те спаси от атентата онази година 920 01:33:25,793 --> 01:33:28,350 той генерал Уан ли е? 921 01:33:28,760 --> 01:33:31,580 да 922 01:33:32,284 --> 01:33:33,773 съжалява на тези години 923 01:33:34,293 --> 01:33:37,123 За това, че не може за да защитите семейството си 924 01:33:37,959 --> 01:33:40,721 След това той убеждава баба ти 925 01:33:41,493 --> 01:33:43,823 да те изпратя в Шаолин 926 01:33:44,493 --> 01:33:46,857 Годината, когато бяхте изпратени в Шаолин 927 01:33:47,193 --> 01:33:50,057 Той също ме изпрати 928 01:33:50,360 --> 01:33:52,588 Той иска да те защитавам с моя живот 929 01:33:53,159 --> 01:33:55,717 докато не получите живота на Хей Чуинг 930 01:33:55,873 --> 01:33:58,635 Да убия този кучи син за нашите хора 931 01:34:00,259 --> 01:34:03,622 Братко, защо не ми каза по-рано? 932 01:34:04,226 --> 01:34:08,215 Не, не можех да издам тайната 933 01:34:08,802 --> 01:34:11,030 В противен случай щяхме да бъдем убити 934 01:34:11,126 --> 01:34:12,183 Биг Брадър 935 01:34:13,660 --> 01:34:18,388 Сега изпълних дълга си 936 01:34:18,993 --> 01:34:22,391 Аз... мога да умра на спокойствие 937 01:34:23,293 --> 01:34:27,346 Big Brother, разведри се 938 01:34:27,762 --> 01:34:29,159 Биг Брадър, Биг Брадър 939 01:34:29,325 --> 01:34:32,655 Биг Брадър, Биг Брадър 940 01:34:55,481 --> 01:35:03,341 Субтитри от k4n0